Schau ich allerdings im Taskmanager nach, is die CPU Last des Migratorservices bei 0, das HDD LED zeigt auch nicht übermäßig viel Aktivität an, Eventlog sagt dass der DE seit 04:00 nichtmehr gestartet wurde bzw. fertig ist, Performance Counter sieht auch normal aus und ich höre die Disks auch nicht arbeiten, Temperaturen sehen auch nach idle aus. Duplication Info zeigt auch überall an, dass Reparsepoints erstellt wurden und alles auf die HDDs verteilt ist. WHS ist 6.0.1500.6 CCQ-00015 UK mit allen Updates (auch nicht WHS only), PC Setup kann man aus meiner Signatur übernehmen.
Schätze/hoffe mal, dass es bei mir nur ein Anzeigefehler is, aber ne zusätzliche Meldung kann nie schaden und das WHS Team hoffentlich noch mehr anspornen, das Problem zu fixen

Nachtrag: Das System ist frisch aufgesetzt und läuft ca.5 Tage. Daten wurden in ~ 200GB, ~ 300Gb, ~ 300Gb, ~ 16Gb Intervallen aufgespielt mit mehreren Stunden Abstand dazwischen. Bevor die Bilder aufgespielt wurden, hat der WHS etwas länger als einen Arbeitstag "geruht", also es wurden keinen größeren Datenmengen aufgespielt.