Das mit dem Wiederherstellen über Wireless war nur eine Vermutung, habs nicht probiert.
Ich dachte mir halt, wenn man die richtigen Treiber hätte, könnte es doch über Wireless funktionieren

1. Ein Backup des betroffenen Rechners über die WHS-Konsole auf einem noch funktionierenden PC öffnen (es ist egal welches, oder welche Partition)
2. In dem Backup gibt es einen Ordner "Windows Home Server Treiber für Wiederherstellung", den kopiert man sich auf einen USB Stick.
3. Den Stick beim Booten von der Restore-CD einstecken, die Treiber sollten geladen werden.
Das ganze ist aber wie gesagt nur notwendig, wenn ein Gerät (Netzwerkkarte, Festplatten) nicht erkannt wurde.
Über Kabel muss es aber immer gehen, er braucht halt einen DHCP dazu, der bei dir wahrscheinlich das Modem ist.
lg Alex