Übersetzungen der Addins

Alles zu den verschiedenen Add-Ins
Antworten
andi_t
Foren-Einsteiger
Beiträge: 22
Registriert: 17. Feb 2008, 13:02

Übersetzungen der Addins

Beitrag von andi_t »

Hallo,
wie sieht das eigentlich mit den Addins aus. Sind die irgendwie modular aufgebaut, so daß man einfach nur eine Sprachdatei austauscht und dann das Addin in deutsch hat, oder ist so was immer hardvercodet?


Gruß Andi
WHS: ASRock ALiveNF7G-HD720p Rev.5.0 (GeForce 7050/nForce 630A MCP), AMD BE-2350 DualCore Boxed, 1xMDT PC2-800 2048MB, ANTEC NSK4480B-EC mit EarthWatts EA380 EC80+, System 1x160GB IDE, Daten 2x750GB (WD7500AACS), DVD-RW Lite-On LH-20A1S
Benutzeravatar
AliG
Moderator
Beiträge: 3727
Registriert: 6. Jun 2007, 17:33
Wohnort: Salzburg, Österreich

Re: Übersetzungen der Addins

Beitrag von AliG »

Hi!
Nein die sind nicht hardgecodet (zumindest wenn man es richtig macht).
Bei .NET gibt es sogenannte Satelliten-Assemblies, die dann z.B. die deutsche Übersetzung enthalten. Diese Assemblies liegen in einem Unterordner (z.B. /de oder /en) relativ zur Hauptassembly, es wäre also möglich dort eine passende Datei reinzukopieren.

Die Übersetzung kann aber nur vom Programmierer erstellt werden bzw. muss man zugriff auf den Sourcecode haben (zumindest soweit ich weiß).

lg Alex
Mache ich etwas richtig, merkt es keiner. Mache ich etwas falsch, vergisst es keiner. :D

Mein WHS
Antworten