HP Home Server 487 - Sprachversionsprobleme

[Hugis]

Ich habe direkt aus den USA einen HP Media Smart 487 Home Server bestellt.

Grundsätzlich funktioniert er gut, allerdings habe ich einige Probleme: Der Media Collector findet keine Musik und Fotos, im Control-Center werden die Netzwerkpfade zu Musik und Fotos ebenfalls nicht gefunden (Videos schon), und auch die Zeiten für die Einstellung des Sleep-Modus des Servers lassen sich nur im 12h-Format (und ohne AM und PM) darstellen und funktionieren nicht wirklich. Mein Eindruck ist, dass es sich wohl um Probleme mit der amerikanischen Spracheinstellung handelt - die Fehlermeldungen deuten darauf hin, weil die Dateinamen Musik/Music und Fotos/Photos nicht übereinstimmen, Videos/Videos daher schon. Irgendwie funktioniert ein Teil der Software des Servers mit deutschen Einstellungen, ein anderer aber in Englisch.

Kennt jemand solche Probleme auch und hat er mir einen Tipp, wie man den Server einheitlich auf Deutsch umstellen, resp. eine deutsche Sprachversion installieren kann?

Danke im Voraus für Hinweise! Gruss Hanspeter

[Mike Lowrey]

Kennt jemand solche Probleme auch

Probleme bei unterschiedlichen Sprachen sind vorprogrammiert.

wie man den Server einheitlich auf Deutsch umstellen

resp. eine deutsche Sprachversion installieren kann?

Geht beides nicht.

[Nobby1805]

bzw. nur dann , wenn dir jemand eine deutsche DVD (die zum System passt, keine allgemeine WHS) kopiert und du den WHS damit komplett neu installierst ...

[Hugis]

Danke für die Antwort!
Dann würde man also doch besser auf den Verkaufsstart in Deutschland und der Schweiz warten...
Von HP habe ich gehört, dass der neue Media Smart Server noch vor Weihnachten in den Verkauf kommen soll... - ich glaub's erst, wenn ich's mit eigenen Augen sehe...